Le Centre de recherche pour l'inclusion scolaire et professionnelle des étudiants en situation de handicap (CRISPESH), en partenariat avec le Cégep du Vieux Montréal et plus spécifiquement le Centre collégial de soutien à l’intégration (CCSI) de l’ouest du Québec est heureux d’offrir de nouvelles sessions de perfectionnement et de formation sur mesure pour les interprètes qui travaillent avec les personne sourdes ou malentendantes.

À la réussite de chacun des cours non crédités, les candidats recevront une «attestation de réussite» avec des unités de formation continue (UEC).

Premier perfectionnement offert cet hiver

Interprétation de la LSQ en français : module 1

Ce premier module permet à l’étudiant de pratiquer l’interprétation de la LSQ vers le français pour ensuite analyser sa production orale. L’étudiant peut ainsi dégager ses principales forces et faiblesses et trouver des pistes de solution pour améliorer la qualité de son discours interprété.

Ce perfectionnement est fortement orienté vers la pratique : l’étudiant sera donc appelé à participer activement en devant produire spontanément des discours face à un public pour développer des habiletés orales nécessaires à une interprétation de la LSQ vers le français de qualité.

Informations pratiques

- Formateur: Frédérick Trudeau, interprète au cégep du Vieux Montréal

- Les 9, 23 février et 2 mars 2013, de 9h à 16h30 au Cégep du Vieux Montréal

- 18 heures (1.8 UEC)

- Coût: 200$

> Pour de plus amples informations

> Pour vous inscrire

Le CRISPESH offrira d’autres sessions de perfectionnements au cours de l’année. Vous êtes invité à communiquer avec eux pour de la formation sur mesure.