Vous avez surement entendu parler du projet de recherche du ReQIS sur l’accessibilité vidéo en langue des signes, pour les informations publiques (radio, vidéo, télévision, internet, réseaux sociaux, urgences ou pas urgences, social, culturel, juridique, transport, interprétation, sous-titrage etc). 

À titre de rappel, cette recherche a pour but de mettre sur pied les normes c’est à dire les règles claires en matière d’accessibilité.

En tant que président du ReQIS, je vous informe que la recherche bat son plein et qu’un sondage a été mis en place. Le sondage est accessible en ligne en français, anglais, LSQ et ASL. La durée de réponse est d’environ d’une heure.

Voici le lien pour pouvoir y participer :

FR/LSQ  :  https://sondage.uqam.ca/871323?lang=fr

AN/ASL  :   https://sondage.uqam.ca/871323?lang=en

Toutes les personnes sourdes et malentendantes, LSQ et ASL sont les bienvenues. Nous vous invitons à y participer massivement car vos réponses auront un impact sur l’amélioration de l’accessibilité futur.

Cette recherche faite en collaboration avec l’équipe SLCB et le groupe de recherche sur la LSQ et le bilinguisme Sourd de l’UQÀM est financé en partie par le gouvernement du Canada par l’entremise du programme Normes d’Accessibilité Canada.

Merci beaucoup à vous tous chers membres et non-membres pour votre précieux temps et contribution au sondage.

Tous ensemble, nous pouvons changer les choses.

English version

Exploratory study of accessible communication practices

You have probably heard about the ReQIS research project on video accessibility in sign language, for public information (radio, video, television, internet, social networks, emergency or not emergency, social, cultural, legal, transportation, interpretation, subtitling etc.). 

As a reminder, the purpose of this research is to establish standards, i.e. clear rules for accessibility.

As president of ReQIS, I would like to inform you that the research continues and that a survey has been set up. The survey is available online in French, English, LSQ and ASL. The response time is approximately one hour.

Here is the link to participate:

EN/ASL : https://sondage.uqam.ca/871323?lang=en

All deaf and hard of hearing people, LSQ and ASL are welcome to participate. We invite all of you to participate as your responses will have an impact on improving future accessibility.

This research, done in collaboration with the SLCB team and the LSQ and Deaf bilingualism research group at UQÀM, is funded in part by the Government of Canada through the Accessibility Standards Canada program.

Thank you to our partners for their involvement 

Canadian Deaf Sports Association

AQILS - Association québécoise des interprètes en langues des signes

Canadian Association of the Deaf/L'Association des Sourds du Canada

ASUQ - Association du Syndrome de Usher du Québec

Thank you very much to all of you members and non-members for your valuable time and contribution to the survey. Together we can make a difference.