Johnny Depp gaffe sur le clip de Paul McCartney

Johnny Depp gaffe sur le clip de Paul McCartney hiMedia

Une vraie amitié est née entre Sir Paul McCartney et Johnny Depp. Après leur dîner lors de la soirée des Grammy Awards, la légende vivante des Beatles a invité l'acteur à figurer dans son nouveau clip My Valentine. Johnny Depp et Natalie Portman apparaissent dans la vidéo dans laquelle ils s'expriment en langue des signes. Mais selon The Sun les deux célébrités ont fait quelques erreurs dans la gestuelle !

Dès que le clip est sorti sur YouTube, des fans sourds de Paul McCartney n'ont pas hésité à signaler ces erreurs. Natalie Portman aurait mimé le terme "tampon hygiénique" au lieu du mot "paraître" ! Johnny, qui s'est récemment installé à Hollywood pour se consacrer à sa musique, s'est trompé dans le mot "Valentine", qu'on retrouve beaucoup dans la chanson, et l'a remplacé par le mot "ennemi" !

Néanmoins, l'association anglaise pour les personnes sourdes a félicité les deux acteurs par le biais d'un communiqué : "C'est super que des personnes aussi célèbres que Johnny Depp et Natalie Portman fassent la promotion de ce mode de communication. Il ne faut pas leur en vouloir : des confusions sont possibles, puisque les langues des signes américaine et anglaise sont différentes !"

Bravo Johnny et Natalie pour cette initiative, mais la prochaine fois on installera un décodeur !

Source : http://www.ladepeche.fr/article/2012/04/19/1334605-johnny-depp-gaff...