La chaine locale namuroise Canal C a une bonne nouvelle à annoncer à la communauté sourde: le journal télévisé quotidien et l'émission "L'invité" seront traduits en langue des signes. Pour cette première au niveau des télés locales, quatre interprètes gestuels ont été engagés. 

"À Canal C, nous…

Mandy enseigne la langue des signes dans les écoles élémentaires d'Oakland. Mais cette institutrice n'est pas comme les autres... puisqu'il s'agit d'une marionnette.

Mandy s'anime grâce…

La Fondation des Sourds du Québec désire entreprendre le développement d’un dictionnaire français/LSQ qui comprendra environ 15 000 définitions de mots en signe. Ce dictionnaire décrira les signes pour chaque mot qui peut avoir plusieurs sens différents. Il présentera un exemple de phrase pour chaque sens.

La Fondation des Sourds du Québec…

Faire signe à votre bébé? Des ateliers d'initiation à langue des signes pour bébé sont organisés chaque mois dans la région de Montréal et de ses environs.

Marie-Noël Harnois prodigue son savoir aux parents qui souhaitent établir un moyen de communication avec leur enfant. Un seul atelier d'initiation de deux heures suffit…

Un dispositif unique en France vient d'être lancé dans plus de 300 agences bancaires du Crédit Agricole de la région Centre-Est. Les personnes ayant une déficience auditive pourront prendre contact avec leur agence bancaire via visioconférence ou transcripteur. 

L'interprète gestuel ou le transcripteur traduira les échanges…

Peace and Lobe! Tel est le nom de ce spectacle itinérant unique en son genre. Ce projet mêlant musique et prévention pour l'audition a déjà sensibilisé 10 000 élèves de Bourgogne en 2012. Cette année, le spectacle repart dans une tournée des établissements scolaires avec un nouveau groupe de musique  et un concept repensé. 

De James Brown à Daft Punk, en…

Le Ghana National Association of the Deaf (GNAD) a constaté l'incapacité des médecins et du personnel médical à comprendre et à interpréter la langue des signes. Ces lacunes ont conduit à de mauvaises prescriptions de médicaments aux personnes sourdes, amenant dans certains cas le décès. 

Les ghanéens sourds se sentent désarmés et déçus par le traitement qui leur infligé dans les centres de santé du pays.

Mr James M. Sambian, directeur exécutif de la GNAD,…

Depuis sa naissance, Amy est atteinte de surdité de perception. Elle n'a jamais entendu un son jusqu'à ce jour. En septembre dernier, âgée de 26 ans et maman d'un petit garçon, la jeune femme teste son nouvel appareil auditif entourée de sa famille. 

Entendre pour la première fois la voix de son fils de…

L'ancien membre du groupe Oasis avoue souffrir d'acouphènes. Un sifflement constant a poussé la star a consulté un médecin. Le musicien de 45 ans a passé un scan du cerveau révélant les acouphènes comme étant à l'origine des sifflements. 

"J'ai des sifflements bizarres à mes oreilles. Je pense que c'est parce que j'ai joué de la guitare ces 20 dernières années.",…

Régulièrement employée dans les médias à tort et à travers, l'expression "sourd-muet" perdure. Utiliser de façon erronée pour désigner une personne sourde, l'Association des Parents d’Enfants Déficients Auditifs Francophones (APEDAF) vous donne 5 bonnes raisons pour ne plus utiliser ce terme. 

Sous forme de brochure illustré, 5 arguments sont…

Le comité environnement bâti et aménagements publics de la Confédération des organismes de personnes handicapées du Québec (COPHAN) effectue une consultation à destination des personnes en situation d'handicap. Cette consultation porte sur le processus de recherche de…

Festival de films

Un Regard sur le Handicap

Du 21 au 28 mars 2013, ce festival montréalais vise à promouvoir les réalisations et les expressions…

Que la langue des signes Inuit soit reconnue comme un droit, c'est ce que désirait le Dr Jamie MacDougall. Ce chercheur en surdité et langue des signes Inuits (ISL) a entrepris des travaux de recherche et de promotion de lSL dans la communautés Inuit. 

Promouvoir la langue des signes propre à la culture…

Dans le cadre de la 15e édition du Printemps des poètes se déroulait à Rennes (France), la poésie s'est affichée partout dans la ville et sous toute ses formes.

Un Flashmob organisé en plein centre-ville a mis à l'honneur la poésie... en langue des signes! Vêtus de rouge, les participants se sont rassemblés pour livrer leur interprétation en langues des signes…

Le nombre de personnes victimes d'une otite moyenne s'élèverait chaque année à 700 millions sur le plan mondial. Les enfants de moins de 5 ans et les personnes originaires des pays en développement sont les plus vulnérables à cette infection de l'oreille. Sur les 700 millions de personnes touchés, 51% sont des enfants de…

Le groupe Coldplay, de renommée internationale, est sur le devant de la scène depuis plus de 12 ans. De longues années à jouer de la musique et à être exposé à des volumes sonores élevés ne sont sont pas sans risque. Le chanteur de Coldplay, Chris Martin, a avoué souffrir d'acouphènes. Il suppose que l'origine de son problème remonte…

Avez-vous pensé à contrôler votre audition? Demain sera la parfaite journée pour le faire. Dans le cadre de la Journée Nationale de l'Audition, des tests auditifs seront effectués gratuitement à travers le territoire français. 

Oui à l'ouïe, oui à la vie !

Pour la…

Kévin Massé, La Presse

Alexandre Craig vit avec des acouphènes. Le tintement qu'il entend du matin au soir est parfois discret, parfois aussi strident que le sifflement d'une bouilloire, une condition qu'il qualifie lui-même de…

Rien ne différencie Magali et Laurent des autres agriculteurs bretons, si ce n'est qu'ils sont tous les deux sourds. Depuis 1996, ce couple de d'agriculteurs s'occupe de la Ferme des Mares près de Langouhèdre en Bretagne. 

Pas toujours simple d'être sourd dans une petite commune rurale

Leur exploitation de 80 laitières sur 111 hectares de verdure et de champs est leur grande…

Bien que l'on retrouve dans le domaine de la Science des similitudes dans les différentes langues des signes, il n'en reste pas moins de nombreuses distinctions. Avec un vocabulaire très pointu, les scientifiques ont vite tendance à se perdre entre différents signes. Cela pourrait bientôt changer. 

Vers…