Lancement
C'EST TOMBÉ DANS L'OREILLE D'UNE SOURDE,
BD numérique vidéographiée
en langue des signes québécoise (LSQ) et français
(16 min)

Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM) - Soirée de la relève

La soirée sera animée par Patrick Masbourian de Radio-Canada
Interprète LSQ sur place, et possiblement ASL.

Dimanche 13 novembre à 19h
Gratuit - Premier arrivé, premier servi
Arrivez tôt.

Ancienne école des beaux-arts de Montréal
3450 rue Saint-Urbain
Métro Saint-Laurent ou Place des Arts


* La version de projection est d'une durée de 16 minutes
* La BD intégrale comprends 10 vidéos de 20-25 minutes chacune qui seront disponibles sur le site internet du Vidéographe.
* Un extrait de 2 minutes est disponible : www.facebook.com/BDLSQ


SYNOPSIS
Faire la sourde oreille, Un dialogue de sourd, Coudonc, t'es-tu sourde?... À l'image de ces expressions où le mot « sourd » est stigmatisé, les personnes sourdes et malentendantes peinent à être pleinement reconnues bien qu'elles forment environ 10% de la population au Québec.

La langue des signes québécoise ne se captant pas sur papier, la vidéo s'avère le média par excellence pour écrire cette langue visuelle. Première bande dessignée (une bande dessinée vidéographiée en langue des signes) entièrement bilingue, C'est tombé dans l'oreille d'une Sourde met en scène des rencontres avec des personnes sourdes et des membres de ma famille entendante. Une traversée dans ce monde qu’on dit « du silence », où des Sourd-es nous font signe de les écouter.

Cliquez ici pour plus d'info